GEMELLAGGIO

“HISTÓRICO”

 

           Gemellagio, é um acordo selado entre cidades de nações diferentes, que facilita o acesso a informações, troca de experiências, elaboração de projetos e cooperação econômica e cultural. Em português significa “Cidades-Irmãs”, ou “Geminação de cidades”.

             Entre os principais objetivos estão a realização de intercâmbios de informação sobre o estado atual e sobre o desenvolvimento sócio econômico das comunidades envolvidas, em particular no âmbito agrícola, ambiental, turístico, sanitário, escolar e administrativo; o estudo das possibilidades de formação de profissionais, trabalhadores, professores e jovens no âmbito linguístico, histórico e cultural e para a formação de administradores para gestão de território. 

             O tratado traz benefício mútuo, servindo como ferramenta para o desenvolvimento de suas cidades-irmãs.

            No campo abstrato, porém, estão os resultados mais evidentes. É motivo de orgulho e honra, uma cidade brasileira ser aceita como cidade irmã de uma cidade italiana. Especialmente no Brasil, Argentina, Austrália e Estados Unidos, todas as cidades constituídas a partir da imigração italiana, tentam a realização do gemellaggio com alguma cidade italiana com características específicas, mas nem todas conseguem. Arroio Trinta está entre as poucas do Estado de Santa Catarina que conseguiram este feito.

           Nosso Gemellaggio com San Polo Di Piave é recente, mas já conseguimos alguns resultados positivos e eventos importantes, sendo que até o momento, 173 pessoas de Arroio Trinta e amigos da região tiveram a oportunidade de conhecer nossa cidade irmã, os quais destacamos a seguir:

 

a)   Recepção ao Cônsul Geral da Itália, Sr. Salvatore Di Venezia, no ano de 2010 em ato que antecedeu à tramitação de todo o processo legal tanto na Itália como no Brasil;

b)   Celebração do PACTO DE COOPERAÇÃO E AMIZADE em San Polo Di Piave, nos dias 01 e 02 de outubro de 2011, pelos Prefeitos Claudio Spricigo – Arroio Trinta e Vittorio Andretta – San Polo Di Piave. Durante o evento a comitiva arroiotrintense se fez representar com 32 integrantes;

c)   Celebração do GEMELLAGGIO em Arroio Trinta, nos dias 27, 28 e 29 de julho de 2012, pelos Prefeitos Claudio Spricigo e Vittorio Andretta, quando a comitiva sanpolese se fez representar, além do prefeito, mais seis integrantes. Além do ato que oficializou o Gemellaggio, foi inaugurada a Piazza San Polo Di Piave e aprovada a Lei que autoriza o hasteamento da Bandeira de San Polo di Piave nos eventos oficiais do Município de Arroio Trinta;

d)  Visita da Regina e das Principessas da Festività All’Italiana/2011, Bárbara Magro, Alana Felchilcher e Andressa Grifante, acompanhadas pela jovem Giulia Nesi Spricigo, para 10 dias de intercâmbio no início do mês de agosto de 2012, conhecendo a cultura e a economia de San Polo Di Piave e região, com despesas de estadia custeadas pela comunidade sanpolese;

 e)   Visita de uma comitiva de Arroio Trinta em San Polo Di Piave, representada oficialmente pelo Vice Prefeito Hélio Renato Martins Fogliato e mais 41 integrantes, realizada nos dias 02 e 03 de outubro de 2013, quando a comitiva teve a oportunidade de conhecer a realidade social, econômica e cultural daquela cidade;

f)  Visita da Regina da Festività All’Italiana/2012, Senhorita Eliz Renata Manenti, a Regina e Principessa da Festività All’Italiana/2013, Senhoritas Franciele Serighelli e Sarah Lidani Vargas em Sam Polo di Piave por 10 dias, durante o mês de outubro de 2014, com despesas de estadia custeadas pela comunidade sanpolese;

 g)   Visita dos professores de italiano, Silvano Abati e Fernanda Consoni em San Polo Di Piave por 10 dias durante o mês de janeiro de 2015, conhecendo as escolas e o sistema de ensino de San Polo Di Piave e Região, sendo a estadia custeada pela comuna e famílias sanpoleses;

h)   Recepção à Comitiva de San Polo Di Piave em Arroio Trinta, durante os dias 25 a 28 de abril de 2015, composta pelos Senhores Antônio Beltrame, Franca Luchese, Pietro Lot, Pietro Spricigo e Lucia Spricigo, quando foram prestadas homenagens em Sessão Especial pela Câmara de Vereadores;

i)   Visita da Regina e Principessa da Festività All’Italiana/2014, Senhoritas Franciele Possato e Elis Cristina da Soler, a Regina da Festività All’Italiana/2015, Senhorita Daniela Serighelli, e a professora de língua italiana, Sirléia Passoni em Sam Polo di Piave por 10 dias, durante o mês de janeir de 2016, sendo a estadia custeada pela comuna e famílias sanpoleses;

 j)  Visita de uma comitiva de Arroio Trinta em San Polo Di Piave, representada oficialmente pelo Prefeito licenciado e pelo Vereador Lídio Luiz Manenti e mais 40 integrantes, realizada no dia 21 de janeiro de 2017, sendo que, além das homenagens recebidas em sessão solene, a comitiva teve a oportunidade de conhecer a realidade social, econômica e cultural daquela cidade;

k)   Visita de uma comitiva de Arroio Trinta em San Polo Di Piave, representada oficialmente pelo Prefeito licenciado, pelo Vereador licenciado, Sr. Amarildo José Túrmina e pelo Secretário Municipal de Agricultura, Sr. Vilmar Cossa e mais 39 integrantes, realizada no dia 19 de maio de 2018, sendo que, além das homenagens recebidas em sessão solene, a comitiva teve a oportunidade de conhecer a realidade social, econômica e cultural daquela cidade;

l)   A fixação de placas de reconhecimento de Arroio Trinta como cidade irmã, junto às três principais entradas da cidade de San Polo Di Piave;

m)  A fixação de placa de reconhecimento de San Polo Di Piave como cidade irmão, junto ao Portal Turístico de Arroio Trinta;

n)   Arroio Trinta recebeu ainda, por outras três oportunidades, a visita do empresário sanpolese, Pietro Spricigo, o qual estuda a possibilidade da implantação de indústria do ramo de plásticos, em território arroiotrintense.

 

OUTROS EVENTOS PROGRAMADOS

a)    Realização de curso de aperfeiçoamento de Língua Italiana em San Polo Di Piave, pelo período de setembro a novembro de 2018, pela Sta. Daniele Abatti, com despesas de estadia e curso totalmente custeadas pela comunidade sanpolese;

b)    Visita das Reginas, Principessas e demais candidatas dos concursos da Festività All’Italiana dos anos de 2017 e 2018 em San Polo Di Piave, previamente programada para o mês de janeiro de 2019, com estadia custeada pela comunidade sanpolese, sendo que para as rainhas das duas edições as passagens aéreas serão oferecidas pelo Município de Arroio Trinta, de acordo com o regulamento do concurso, seguindo o critério dos anos anteriores;

c)    Recepção de visitantes de San Polo Di Piave previamente agendadas para o mês de dezembro de 2018 e abril de 2019. As datas poderão ser modificadas;

d)    Realização de curso sobre viniviticultura em San Polo Di Piave pelo Senhor Fernando Magro em data a ser agendada durante o ano de 2019, com despesas do curso e demais despesas de estadia custeadas pela comunidade sanpolese;

e)    Visita de Comitiva Arroiotrintense em San Polo Di Piave programada para o mês de janeiro de 2020;

 

               Conhecer a realidade sócio, econômica e cultural da Itália é um privilégio e uma oportunidade que a maioria das pessoas gostariam de ter. A cidade de San Polo Di Piave, após a realização do Gemellaggio, oferece a todos os arroiotrintenses, jovens e adultos, independentemente de participarem do concurso da rainha e princesas da Festività All’Italiana, que queiram desfrutar desta realidade, oferecendo estadia, alimentação, guias e professores gratuitamente, exceto transporte aéreo. É uma oportunidade que o Município de Arroio Trinta conquistou pela vontade do seu povo e que outras cidades não a têm.

Arroio Trinta – SC, 03 de agosto de 2018

 

 

CLAUDIO SPRICIGO

Prefeito Municipal